Fælles begivenhed i Thisted Kirke: Sammen om Ukraine
Lørdag den 12. april fandt en rørende og betydningsfuld begivenhed sted, arrangeret i samarbejde mellem Venskabsforeningen for ukrainere i Thy og Thisted Kirke. Dagen bestod af en gudstjeneste under titlen Sammen om Ukraine samt en koncert med ukrainske kunstnere.
Under gudstjenesten, som blev ledsaget af en ukrainsk tolk, blev alle ofre og berørte af krigen i Ukraine mindet med ét minuts stilhed. Mange deltagere — både danskere og ukrainere — var mødt op for at vise deres støtte og for at bede sammen for fred og håb i Ukraine. Det var en stærk oplevelse af fællesskab og medfølelse.
I pausen mellem gudstjenesten og koncerten blev der serveret kaffe og hjemmelavet bagværk, venligt doneret og tilberedt af frivillige.
Foreningen udtrykker sin dybeste taknemmelighed til Thisted Kirke og dets medarbejdere for deres store hjælp og varme støtte. En særlig tak går til præst Benne Taekele Holwerda for hans imødekommenhed, engagement og støtte i alle faser af forberedelsen og afviklingen af arrangementet.
Koncertens anden del var fyldt med magien fra både ukrainsk og international musik, fremført af de talentfulde musikere Olena Gudz og Andrey Praacht. Deres smukke opførelser skabte håb og rørte hjertet hos publikum.
Koncerten var gratis, men alle frivillige bidrag og indtægter fra kagesalget gik ubeskåret til støtte for et krisecenter for ældre i Kharkiv, organiseret af NGO’en “Through the War”. Krisecentret arbejder netop nu på at etablere en udendørs plads til fysioterapi, og de indsamlede midler er allerede sendt af sted for at støtte dette formål. Vi glæder os til snart at dele resultatet med jer.
Afslutningsvis vil vi endnu en gang sige tak til alle, der lagde kræfter, tid og tanker i dette arrangement, og til dem der deltog og var med til at gøre dagen så meningsfuld.
Sammen er vi stærke. Tak fordi Ukraine endnu en gang blev hørt her i Danmark. 🇩🇰🇺🇦
Подія в Thisted Kirke: «Sammen om Ukraine»
У суботу, 12 квітня, відбулася зворушлива подія, організована Товариством дружби українців у Thy спільно з Thisted Kirke. Захід складався з богослужіння під назвою Sammen om Ukraine та концерту українських митців.
Під час служби, яка велася разом з українським перекладачем, присутні вшанували хвилиною мовчання всіх, кого торкнулася війна в Україні. У храмі зібралися як українці, так і данці — усі разом молилися за мир і майбутнє України. Це був особливий момент єднання, співпереживання та духовної підтримки.
У перерві між богослужінням та концертом було організовано кавову паузу з домашньою випічкою, яку охоче готували й приносили добровольці.
Товариство щиро дякує Thisted Kirke та її працівникам за теплий прийом і підтримку. Особливу подяку висловлюємо пастору Benne Taekele Holwerda за відкритість до спільної ініціативи, активну участь у підготовці заходу та щиру залученість на всіх його етапах.
У другій частині події гості мали змогу насолодитися живою музикою у виконанні українських музикантів Olena Gudz та Andrey Praacht. Їхня майстерна гра — від класичних творів до українських мелодій — створила атмосферу надії, краси й натхнення.
Хоча концерт був безкоштовним, усі зібрані кошти від добровільних пожертвувань та продажу випічки були передані на підтримку кризового центру для літніх людей у Харкові, створеного NGO “Through the War”. Зараз центр працює над облаштуванням відкритого майданчика для фізіотерапії, і зібрані під час заходу кошти вже направлені на реалізацію цієї ініціативи. Ми з нетерпінням чекаємо можливості поділитися результатами цього проєкту з вами.
На завершення ще раз дякуємо всім, хто долучився до цього дня — хто допомагав, підтримував, був поруч або просто прийшов, щоб розділити цей важливий момент.
Разом ми можемо більше. Дякуємо, що цього дня Україна знову звучала в Данії. 🇩🇰🇺🇦
